1. Home
  2. People
  3. Lore Vandevoorde
  4. Publications

Publications

2023

Who's afraid of false friends? Cognate ratios in translated and non-translated Dutch (.pdf)

Vandevoorde, L., & Lefever, E. (2023).

2020

Reuniting the sister disciplines of translation and interpreting studies (.pdf)

Defrancq, B., Daems, J, & Vandevoorde, L. (2020).

2019

Annotation guidelines for labeling English-Dutch cognate pairs (version 1.0) (.pdf)

Labat, S., Vandevoorde, L., & Lefever, E. (2019).

2017

A corpus-based study of semantic differences in translation : the case of inchoativity in Dutch (.pdf)

Vandevoorde, L., Lefever, E., Plevoets, K., & De Sutter, G. (2017).

2016

Distributional and translational solutions to the visualization of semantic differences between translated and non-translated Dutch (.pdf)

Vandevoorde, L., De Baets, P., Lefever, E., Plevoets, K., & De Sutter, G. (2016).