1. Home
  2. People
  3. Gilles-Maurice De Schryver
  4. Publications

Publications

2024

Swahili impact in the strong necessity domain: lazima & mpaka (& hatta and sharti/shuruti) (.pdf)

Bernander, R., de Schryver, G-M, Devos, M., & Kanijo, P. (2024).

The verb -weza in and out of Swahili (.pdf)

Bernander, R., de Schryver, G-M, Devos, M., & Kanijo, P. (2024).

The automatic determination of translation equivalents in lexicography : what works and what doesn’t? (.pdf)

Denisová, M., de Schryver, G-M, & Rychlý, P. (2024).

The automatic determination of translation equivalents in lexicography: What works and what doesn’t? (.pdf)

Denisová, M., de Schryver, G-M, & Rychlý, P. (2024).

Where users search for Italian meanings online : an eye-tracking study : ‘digital native’ dictionaries and ‘combinations of words’ (.pdf)

Greco, A., & de Schryver, G-M (2024).

The future of dictionaries (.pdf)

de Schryver, G-M (2024).

The road towards fine-tuned LLMs for lexicography (.pdf)

de Schryver, G-M (2024).

A quarter century of Swahili corpus building (1999-2024)

de Schryver, G-M (2024).

The end of lexicography – welcome to the machine II

de Schryver, G-M (2024).

Customising LLMs for lexicography

de Schryver, G-M (2024).

Generative Artificial Intelligence & Three Lexicographic Fs: FANTASTIC for monolingual English dictionaries, FAKE for translation dictionaries, FAIL for exotic dictionaries

de Schryver, G-M (2024).

2023

Generative AI and lexicography : the current state of the art using ChatGPT (.pdf)

de Schryver, G-M (2023).

Large language models and AI in lexicography: 3-minute position statement (.pdf)

de Schryver, G-M (2023).

EURALEX 40th Anniversary Lecture Series: Interview with Gilles-Maurice de Schryver

de Schryver, G-M (2023).

Contemporary lexicography: A case study in AI

de Schryver, G-M (2023).