1. Home
  2. People
  3. Arda Tezcan
  4. Publications

Publications

2019

Improving the translation environment for professional translators (.pdf)

Vandeghinste, V., Vanallemeersch, T., Augustinus, L., Bulté, B., Van Eynde, F., Pelemans, J., Verwimp, L., Wambacq, P., Heyman, G., Moens, M., van der Lek-Ciudin, I., Steurs, F., Rigouts Terryn, A., Lefever, E., Tezcan, A., Macken, L., Hoste, V., Daems, J, Buysschaert, J., Coppers, S., Van den Bergh, J., & Luyten, K. (2019).

Predicting syntactic equivalence between source and target sentences (.pdf)

Vanroy, B., Tezcan, A., & Macken, L. (2019).

2018

Dutch compound splitting for bilingual terminology extraction (.pdf)

Macken, L., & Tezcan, A. (2018).

A fine-grained error analysis of NMT, PBMT and RBMT output for English-to-Dutch (.pdf)

Van Brussel, LVB, Tezcan, A., & Macken, L. (2018).

Smart Computer-Aided Translation Environment (SCATE): Highlights (.pdf)

Vandeghinste, V., Vanallemeersch, T., Bulté, B., Augustinus, L., Van Eynde, F., Pelemans, J., Verwimp, L., Wambacq, P., Heyman, G., Moens, M., van der Lek-Ciudin, I., Steurs, F., Rigouts Terryn, A., Lefever, E., Tezcan, A., Macken, L., Coppers, S., Brulmans, J., Van den Bergh, J., Luyten, K., & Coninx, K. (2018).

2017

A neural network architecture for detecting grammatical errors in statistical machine translation (.pdf)

Tezcan, A., Hoste, V., & Macken, L. (2017).

SCATE taxonomy and corpus of machine translation errors (.pdf)

Tezcan, A., Hoste, V., & Macken, L. (2017).

2016

Detecting grammatical errors in machine translation output using dependency parsing and treebank querying (.pdf)

Tezcan, A., Hoste, V., & Macken, L. (2016).

UGENT-LT3 SCATE Submission for WMT16 Shared Task on Quality Estimation (.pdf)

Tezcan, A., Hoste, V., & Macken, L. (2016).

2015

Annotation Guidelines for English-Dutch Machine Translation Quality Assessment

Tezcan, A., Macken, L., & Daems, J (2015).

UGENT-LT3 SCATE system for machine translation quality estimation (.pdf)

Tezcan, A., Hoste, V., Desmet, B., & Macken, L. (2015).