1. Home
  2. People
  3. Paola Ruffo
  4. Publications

Publications

2025

The role of translation workflows in overcoming translation difficulties : a comparative analysis of human and machine translation (post-editing) approaches (.pdf)

Macken, L., Ruffo, P., & Daems, J (2025).

2024

Impact of translation workflows with and without MT on textual characteristics in literary translation (.pdf)

Daems, J, Ruffo, P., & Macken, L. (2024).

Measured and perceived effort : assessing three literary translation workflows (.pdf)

Ruffo, P., Daems, J, & Macken, L. (2024).

2023

Developing user-centred approaches to technological innovation in literary translation (DUAL-T) (.pdf)

Ruffo, P., Daems, J, & Macken, L. (2023).

2022

Collecting literary translators' narratives : towards a new paradigm for technological innovation in literary translation (.pdf)

Ruffo, P. (2022).

2021

In-between role and technology : literary translators on navigating the new socio-technological paradigm (.pdf)

Ruffo, P. (2021).

2018

Human-computer interaction in translation : literary translators on technology and their roles (.pdf)

Ruffo, P. (2018).