1. Home
  2. People
  3. Joke Daems
  4. Publications
  5. 2026

Publications

In press

Dative alternation in Italian-to-Dutch translation : a corpus-based study of the effect of structural priming (.pdf)

Antonioli, F, Daems, J, Vranjes, J., & De Sutter, G. (2026).

Impact of proficiency on Chinese EFL learners’ interaction with AI-generated feedback for translation revision (.pdf)

Li, X., Wang, X., & Daems, J (2026).

2026

Post-editing of machine translation (.pdf)

Daems, J, & Nitzke, J. (2026).

Gender-inclusive translations put to the test : measuring performance of quadball referee certification test takers (.pdf)

Daems, J (2026).

GAND Dataset: Gender-Ambiguous Natural Data

Hackenbuchner, J., Degraeuwe, JRD, Tezcan, A., & Daems, J (2026).

AI for translation and interpreting : a roadmap for users and policymakers (.pdf)

Peeters, K., Daems, J, Plieseis, C., Rivas Ginel, M., & Şahin, M. (2026).