Publications
2023
A process-based perspective on the effects of machine translation on L2 writing (.pdf)
Fonteyne, M., Daems, J, Montero Perez, M., & Macken, L. (2023).
Evaluation of adaptive machine translation from a gender-neutral language perspective (.pdf)
Kostikova, A., Lazarov, T., & Daems, J (2023).
The iron(ic) melting pot : reviewing human evaluation in humour, irony and sarcasm generation (.pdf)
Loakman, T., Maladry, A, & Lin, C. (2023).
Comparing Professional and Platform-driven Critics: A Digital and Sociological Analysis of Literary Gatekeeping and Gatewatching (.pdf)
Martens, G., De Greve, L., Bernaerts, L., Roose, H., Hoste, V., & Vandenhaute, D. (2023).
Paintbrushes across borders. The pupils of Navez in Italy (.pdf)
Messens, F. (2023).
Games with a purpose for the annotation of the Oral Sound Corpus of rural Spanish (.pdf)
Segundo Diaz, R., Bonilla, J., Bouzouita, M., & Ruiz, G. (2023).
The influence of personality traits and game design elements on player enjoyment : a demo on GWAPs for part-of-speech tagging (.pdf)
Segundo Diaz, R., Rovelo, G., Bouzouita, M., Hoste, V., & Coninx, K. (2023).
Annotation guidelines for labeling emotion in multilingual tweets (.pdf)
Singh, P., Maladry, A, & Lefever, E. (2023).
Misery loves complexity : exploring linguistic complexity in the context of emotion detection (.pdf)
Singh, P., De Bruyne, L., De Clercq, O., & Lefever, E. (2023).
The open-domain paradox for chatbots : common ground as the basis for human-like dialogue (.pdf)
Skantze, G., & Doğruöz, A.S. (2023).
Evaluating existing lemmatisers on unedited Byzantine Greek poetry (.pdf)
Swaelens, C., De Vos, I., & Lefever, E. (2023).
DBBErt : part-of-speech tagging of pre-modern Greek text (.pdf)
Swaelens, C., De Vos, I., & Lefever, E. (2023).
Automating the identification of feedback quality criteria and the CanMEDS roles in written feedback comments using natural language processing (.pdf)
Van Ostaeyen, S., De Langhe, L., De Clercq, O., Embo, M., Schellens, T., & Valcke, M. (2023).
A qualitative textual analysis of feedback comments in eportfolios : quality and alignment with the CanMEDS roles (.pdf)
Van Ostaeyen, S., Embo, M., Rotsaert, T., De Clercq, O., Schellens, T., & Valcke, M. (2023).
SignON sign language translation : progress and challenges (.pdf)
Vandeghinste, V., Shterionov, D., Sisto, M., Brady, A., De Coster, M., Leeson, L., Blat, J., Picron, F., Scipioni, M., Parikh, A., ten Bosch, L., O'Flaherty, J., Dambre, J., Rijckaert, J., Vanroy, B., Nogales, V., Gomez, S., Schuurman, I., Labaka, G., Núnez-Marcos, A., Murtagh, I., McGill, E., & Saggion, H. (2023).
Generative AI and lexicography : the current state of the art using ChatGPT (.pdf)
de Schryver, G-M (2023).
Large language models and AI in lexicography : 3-minute position statement (.pdf)
de Schryver, G-M (2023).
EURALEX 40th Anniversary Lecture Series : interview with Gilles-Maurice de Schryver
de Schryver, G-M (2023).
Contemporary lexicography: A case study in AI
de Schryver, G-M (2023).
The future of metalexicography : reaching for the mesosphere (.pdf)
de Schryver, G-M (2023).
Broken in Uganda : Uganda’s National Curriculum Development Centre (NCDC) (.pdf)
de Schryver, G-M (2023).