Publications
2017
Translation methods and experience : a comparative analysis of human translation and post-editing with students and professional translators (.pdf)
Daems, J, Vandepitte, S., Hartsuiker, R., & Macken, L. (2017).
Translationese and post-editese : how comparable is comparable quality? (.pdf)
Daems, J, De Clercq, O., & Macken, L. (2017).
Identifying the machine translation error types with the greatest impact on post-editing effort (.pdf)
Daems, J, Vandepitte, S., Hartsuiker, R., & Macken, L. (2017).
SCAP_TT : tagging and lemmatising Spanish tourism discourse, and beyond (.pdf)
Goethals, P., Lefever, E., & Macken, L. (2017).
Hoe een computer zelf leert vertalen (.pdf)
Macken, L. (2017).
A neural network architecture for detecting grammatical errors in statistical machine translation (.pdf)
Tezcan, A., Hoste, V., & Macken, L. (2017).
SCATE taxonomy and corpus of machine translation errors (.pdf)
Tezcan, A., Hoste, V., & Macken, L. (2017).