1. Home
  2. Publications
  3. 2026

Publications

In press

Assessing LLM Reasoning Through Implicit Causal Chain Discovery in Climate Discourse

Allein, L, Pineda-Castañeda, N., Rocci, A., & Moens, M. (2026).

Modal Disalignment of Sentiment in Chinese Screen Dialogue: Evidence from Independent Multimodal Annotations (.pdf)

Du, Q, & Yan, Y. (2026).

Disentangling emotion understanding and generation in large language models (.pdf)

Jafari, Sadegh, Lefever, E., & Hoste, V. (2026).

Linguistic annotation of Byzantine book epigrams : revisited (.pdf)

Swaelens, C., De Vos, I., & Lefever, E. (2026).

Narrating Belgian Business History (.pdf)

Vercruysse, B., Ducatteeuw, V., Poukens, J., Verbruggen, C., Birkholz, J., & Chetti, J. (2026).

BELHISFIRM: Belgian Company Records as Linked Data (.pdf)

Vercruysse, B., Ducatteeuw, V., Poukens, J., Birkholz, J., & Verbruggen, C. (2026).

2026

A survey on stereotype detection in natural language processing (.pdf)

Cignarella, ATC, Giachanou, A., & Lefever, E. (2026).

Post-editing of machine translation (.pdf)

Daems, J, & Nitzke, J. (2026).

Gender-inclusive translations put to the test : measuring performance of quadball referee certification test takers (.pdf)

Daems, J (2026).

Perceptions of language service technologies and reference works by Chinese users in the era of Generative AI (.pdf)

Han, W., & de Schryver, G-M (2026).

APARSIN: A Multi-Variety Sentiment and Translation Benchmark for Iranic Languages

Jafari, Sadegh, Hoste, V., Lefever, E., Azin, T., Roodi, F., Dehghani Tafti, Z., [missing], M., [missing], A., [missing], E., [missing], E., [missing], H., [missing], M., [missing], K., [missing], D., [missing], M., [missing], F., [missing], M., [missing], M., [missing], M., [missing], M., [missing], G., [missing], N., [missing], J., & [missing], S. (2026).

Towards Reliable Evaluation of Emotional Text Generation in LLMs: Human vs. Automatic Metrics

Jafari, Sadegh, Lefever, E., & Hoste, V. (2026).