1. Home
  2. Publications

Publications

2009

Language-independent bilingual terminology extraction from a multilingual parallel corpus (.pdf)

Lefever, E., Macken, L., & Hoste, V. (2009).

Fuzzy ants clustering for web people search (.pdf)

Lefever, E., Fayruzov, T., Hoste, V., & De Cock, M. (2009).

In search of the recurrent units of translation (.pdf)

Macken, L. (2009).

Aligning linguistically motivated phrases (.pdf)

Macken, L., & Daelemans, W. (2009).

Dutch parallel corpus: un nouveau corpus parallèle multilingue disponible en ligne

Montero Perez, M., De Clercq, O., Desmet, P., Peeters, G., & Verlinde, S. (2009).

Cultivating Trees: Adding Several Semantic Layers to the Lassy Treebank in SoNaR (.pdf)

Schuurman, I., Hoste, V., & Monachesi, P. (2009).

2008

ELeCT 3.0. Electronic lexicon of communication terminology. Third Edition

Buysschaert, J., Vanopstal, K., & Kovács, L. (2008).

Exploiting Grammatical Relations for Protein Relation Extraction and Role Labeling (.pdf)

Fayruzov, T., De Cock, M., Cornelis, C., & Hoste, V. (2008).

DEEPER: a Full Parsing based Approach to Protein Relation Extraction (.pdf)

Fayruzov, T., De Cock, M., Cornelis, C., & Hoste, V. (2008).

Semantic and Syntactic features for Anaphora Resolution for Dutch (.pdf)

Hendrickx, I., Hoste, V., & Daelemans, W. (2008).

A Coreference Corpus and Resolution System for Dutch (.pdf)

Hendrickx, I., Bouma, G., Coppens, F., Daelemans, W., Hoste, V., Kloosterman, G., Mineur, A., Van Der Vloet, J., & Verschelde, J. (2008).

Learning-based detection of scientific terms in patient information (.pdf)

Hoste, V., Lefever, E., Vanopstal, K., & Delaere, I. (2008).

Proceedings of the Dutch-Belgian Information Retrieval workshop (DIR-2008)

Hoste, Veronique, De Cock, M., & Hoste, V. (2008).

Linguistically-based sub-sentential alignment for terminology extraction from a bilingual automotive corpus (.pdf)

Macken, L., Lefever, E., & Hoste, V. (2008).

Translational equivalence in statistical machine translation or meaning as co-occurrence (.pdf)

Macken, L., & Lefever, E. (2008).

Dutch Parallel Corpus: a multifunctional and multilingual corpus (.pdf)

Paulussen, H., Macken, L., Trushkina, J., Desmet, P., & Vandeweghe, W. (2008).

Designing a parallel corpus as multifunctional translator's aid (.pdf)

Rura, L., Vandeweghe, W., & Montero Perez, M. (2008).

Sentence alignment in DPC: maximizing precision, minimizing human effort (.pdf)

Trushkina, J., Macken, L., & Paulussen, H. (2008).

2007

Postverbal elements in immigrant Turkish : evidence of change? (.pdf)

Doğruöz, A.S., & Backus, A. (2007).

Evaluating Hybrid versus Data-Driven Coreference Resolution (.pdf)

Hendrickx, I., Hoste, V., & Daelemans, W. (2007).

The automatic detection of scientific terms in patient information (.pdf)

Hoste, V., Vanopstal, K., & Lefever, E. (2007).

The referential versus non-referential use of the neuter pronoun in Dutch and English (.pdf)

Hoste, V., Hendrickx, I., & Macken, L. (2007).

A Modular Approach to Learning Dutch Co-reference Resolution (.pdf)

Hoste, V., & van den Bosch, A. (2007).

Disambiguation of the neuter pronoun and its effect on pronominal coreference resolution (.pdf)

Hoste, V., Hendrickx, I., & Daelemans, W. (2007).

AUG: a combined classification and clustering approach for web people disambiguation (.pdf)

Lefever, E., Fayruzov, T., & Hoste, V. (2007).

Dutch Parallel Corpus. A multilingual annotated corpus (.pdf)

Macken, L., Trushkina, J., Paulussen, H., Rura, L., Desmet, P., & Vandeweghe, W. (2007).

Dutch Parallel Corpus: MT Corpus and translator's aid (.pdf)

Macken, L., Trushkina, J., & Rura, L. (2007).

Analysis of Translational Correspondence in view of Sub-sentential Alignment (.pdf)

Macken, L. (2007).

Incorporation of two Terminology Projects into a System for Information Retrieval Using NLP for Term Expansion (.pdf)

Vanopstal, K., & Van Wiele, K. (2007).

2006

The development of a MeSH-based biomedical termbase at Hogeschool Gent

Buysschaert, J. (2006).

KNACK-2002: a Richly Annotated Corpus of Dutch Written Text (.pdf)

Hoste, V., & De Pauw, G. (2006).

Comparing Learning Approaches to Language Learning. There is More to it Than Bias (.pdf)

Hoste, V., & Daelemans, W. (2006).

2005

Is there something wrong with Turkish in The Netherlands? A case study on unconventional constructions (.pdf)

Doğruöz, A.S. (2005).

Comparing Learning Approaches to Coreference Resolution. There is More to it Than 'Bias' (.pdf)

Hoste, V., & Daelemans, W. (2005).

Learning Dutch Coreference Resolution (.pdf)

Hoste, V., & Daelemans, W. (2005).

Optimization Issues in Machine Learning of Coreference Resolution

Hoste, V. (2005).

Before 2005

For publications published before 2005, please consult individual CVs.